![Were You Listening? Track 5: Esto Te Pone La Cabeza Mala [Remix] (Español) Artwork](https://www.buzzsprout.com/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBCRzFEandjPSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--fb99e9bde40aed503bee726c61c8859bba17ee25/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdDVG9MWm05eWJXRjBPZ2hxY0djNkUzSmxjMmw2WlY5MGIxOW1hV3hzV3docEFsZ0NhUUpZQW5zR09nbGpjbTl3T2d0alpXNTBjbVU2Q25OaGRtVnlld1k2REhGMVlXeHBkSGxwUVRvUVkyOXNiM1Z5YzNCaFkyVkpJZ2x6Y21kaUJqb0dSVlE9IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--1924d851274c06c8fa0acdfeffb43489fc4a7fcc/WYL_005_Remix_SPA.png)
Mix(ed)tape
We are two Afro-Latin PhDs taking an anti-racist approach to center the contribution of Black people and culture across Latin America, the Caribbean and their diasporas through dance and music.
Our work aims to:
- educate consumers of Afro-Latin and Afro-Caribbean culture on its Black roots
- highlight the work of Black artists, dancers, and scholars across the Americas
- develop a practice of anti-racism in the Afro-Latin dance scene 🇵🇷 🇨🇴
Mix(ed)tape
Were You Listening? Track 5: Esto Te Pone La Cabeza Mala [Remix] (Español)
¡!Esto. Te Pone. La Cabeza. Mala!! Hola queridos oyentes de Mix(ed)tape! En el track 5 de Were You Listening? analizamos la canción Esto Te Pone La Cabeza Mala de Juan Formell y Los Van Van.
Dos maravillosas practicantes de bailes populares cubanos nos ayudan a contextualizar esta canción: Oesa y Cokie. Ellas son dos de las fundadoras de Palenke Cuban Dance. Durante su tiempo en el Barnard College, Oesa desarrolló un amor por el baile afro cubano, especialmente a través de sus estudios con su mentora Rebecca Bliss. Cokie es DJ y bailadora, ella descubrió la música y el baile cubanos cuando estudió un tiempo en la Habana, Cuba, como parte de su pregrado en la universidad de Vanderbilt, y bajo la tutoría del profesor William Luis.
En "Esto Te Pone La Cabeza Mala" Juan Formell nos presenta un ejemplo nítido del enfoque con el que él y Los Van Van crean música: fusionando, mezclando, y creando polirítmia, una muestra maravillosa de la timba cubana.
¿Estábamos escuchando?
Encuentra todos los episodios de la serie aquí.
Para más información sobre nuestras fuentes échale un vistazo a nuestro sitio web aquí y a nuestro canal de Youtube aquí.
Contáctanos en: themixedtapepodcast@gmail.com
Si te gustó la música que utilizamos, encuéntrala en nuestros playlists aquí.
Host/Director de la serie: Andrés Hincapié, PhD
Productora: Melissa Villodas, PhD
Creadora de contenido gráfico: Susan Mykalcio