U.K. based attorneys Tom Matthews and Sonica Tolani of White & Case, who advise both activists and companies, explains why they are seeing a trend of insurgent managers partnering with PE to try to buy companies they previously targeted with agitation campaigns.