Revia's Podcast

Yachna nahi ab rann hoga - Ramdhari Singh 'Dinkar' Stories of MAHABHARAT (EP-24)

โ€ข Ravleen

Very excited to share some beautiful stories from The Epic Mahabharat. 

LISTEN TO THE SHOW
Spotify: Revia Trivia Show

GET IN TOUCH
๐ŸŒ Send me an email :  Reviatriviashow@gmail.com 

JOIN THE COMMUNITY
๐Ÿ“ธ Instagram: https://instagram.com/re.via
๐ŸŽต TikTok: https://www.tiktok.com/@reviatriviashow


Where in his Rashmirathi he raises his fierce voice against the sheer injustice met to the Pandavas, and declares war when Duryodhana tries to imprison the messenger Lord Krishna. And then, Krishna challenges him by saying: 

Zanjeer badha ab saadh mujhe,
Haan-haan Duryodhan! bandh mujhe! 

เคœเคผเค‚เคœเฅ€เคฐ เคฌเคขเคผเคพ เค…เคฌ เคธเคพเคง เคฎเฅเคเฅ‡,
เคนเคพเค-เคนเคพเค เคฆเฅเคฐเฅเคฏเฅŒเคงเคจ! เคฌเคพเคเคง เคฎเฅเคเฅ‡!

(Come forward Duryodhana! Capture and tie me in chain- if you can!)
~~~

Jab naash manuj pe chata hain,
Pahle vivek mar jata hai!

เคœเคฌ เคจเคพเคถ เคฎเคจเฅเคœ เคชเฅ‡ เค›เคพเคคเคพ เคนเฅˆ,
เคชเคนเคฒเฅ‡ เคตเคฟเคตเฅ‡เค• เคฎเคฐ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ!

(When the destruction is inevitable, the conscience of man dies first!)
~~~

Yachna nahi ab rann hoga, 
Jeevan jai ya ki maran hoga!

 เคฏเคพเคšเคจเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เค…เคฌ เคฐเคฃ เคนเฅ‹เค—เคพ,
เคœเฅ€เคตเคจ เคœเคฏ เคฏเคพ เค•เฅ€ เคฎเคฐเคฃ เคนเฅ‹เค—เคพ!

(Now, I will not crave for anything - but only war! Life will now be either for victorious glory or death!)
~~~

Duryodhan! Rann aisa hoga,
Phir kabhi nahi waisa hoga!

เคฆเฅเคฐเฅเคฏเฅ‹เคงเคจ เคฐเคฃ เคเคธเคพ เคนเฅ‹เค—เคพ,
เคซเคฟเคฐ เค•เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคตเฅˆเคธเคพ เคนเฅ‹เค—เคพ!

(Duryodhan! This war will be such a devastating and terrible, it will never be repeated again!)
~~~

You can feel the energy it exudes from every single word he penned. Most of his works are in veer rasa (brave mode). And, they are all treat to read.