There is no easing down this road to junior high. As we learn the difference between adults and adolescence on this week’s episode