Escargot - News & Culture in Simple French
Apprenez le français en Ă©coutant des nouvelles et des histoires courtes Ă propos de la France. â Learn French through news and short stories about France.
đ«đ·Bonjour !
Je m'appelle Nicolas. Je suis professeur de français depuis plus de 20 ans au Japon. Chaque semaine, je vous parle pendant quelques minutes de l'actualité et de la culture françaises. Pourquoi "Escargot" ? Parce que je parle lentement et de façon simple pour que vous compreniez tout. Et parce que c'est un plat français délicieux. Bon appétit !
đŹđ§Hello !
My name is Nicolas. I've been a French teacher for more than 20 years in Japan. Every week, I talk about French culture and news for a few minutes. Why "Escargot" ("Snail" in English) ? Because I slowly speak in a simple way so that you can understand everything. Also because it's a delicious French dish. Bon appétit !
đŻđ”ăăă«ăĄăŻïŒ
ăăłă©ăšçłăăŸăăç§ăŻæ„æŹă§20ćčŽä»„äžăă©ăłăčèȘăźæćž«ăăăŠăăŸăăæŻé±ăăă©ăłăčăźăă„ăŒăčăæćă«ă€ăăŠçă話ăăŸăă
ăȘăăăšăčă«ă«ăŽăăȘăźăïŒăăăŻăçăăăăăĄăăšçè§Łă§ăăăăă«ăăăă€ăăăźăăă«ăăŁăăăšăăăŠç°Ąæœă«è©±ăăăă§ăăăăăŠăăšăčă«ă«ăŽăŻçŸćłăăăă©ăłăčæçă ăăă§ăăăăăăăŁïŒ
Escargot - News & Culture in Simple French
Enfin un nouveau Premier ministre pour la France đ«đ· ! - Mais le prĂ©sident Macron sera-t-il destituĂ© ? - mis Ă jour / UPDATED - (Finally a new Prime Minister for France ! - But will President Macron be dismissed ?) - Intermediate level DELF B1 äžçŽ
Transcript link / Lien de la transcription : https://www.buzzsprout.com/2374277/15713934
Cette transcription n'a pas Ă©tĂ© gĂ©nĂ©rĂ©e par intelligence artificielle (no AI). C'est bien le texte que j'ai Ă©crit moi-mĂȘme avant d'enregistrer l'Ă©pisode.
Bonjour !
PrĂšs de deux mois aprĂšs les rĂ©sultats des Ă©lections lĂ©gislatives, le prĂ©sident Emmanuel Macron a enfin nommĂ© un nouveau Premier ministre pour remplacer Gabriel Attal, en poste depuis seulement 8 mois. Il a choisi Michel Barnier, un rĂ©publicain ĂągĂ© de 73 ans qui a une grande expĂ©rience de la politique et des nĂ©gociations, notamment lors du Brexit. Cette dĂ©cision a provoquĂ© la colĂšre de la gauche qui est pourtant arrivĂ©e en tĂȘte (c'est-Ă -dire N°1) aux derniĂšres Ă©lections lĂ©gislatives. 81 dĂ©putĂ©s ont mĂȘme lancĂ© une procĂ©dure de destitution contre le prĂ©sident Macron.
Merci beaucoup de m'Ă©couter. âșïž
PrĂšs de deux mois aprĂšs les rĂ©sultats des Ă©lections lĂ©gislatives, le prĂ©sident Emmanuel Macron a enfin nommĂ© un nouveau Premier ministre pour remplacer Gabriel Attal, en poste depuis seulement 8 mois. Le systĂšme français est un peu spĂ©cial car on peut plus ou moins dire que le pouvoir a deux tĂȘtes, câest-Ă -dire deux chefs. Le prĂ©sident de la RĂ©publique est Ă©lu directement par les Français pour 5 ans et normalement, mĂȘme sâil devient trĂšs impopulaire, il reste au pouvoir jusquâĂ la fin sauf sâil dĂ©missionne (câest-Ă -dire quâil quitte volontairement son poste comme Charles de Gaulle en 1969) ou sâil meurt (comme Georges Pompidou en 1974). AprĂšs avoir Ă©tĂ© Ă©lu, le prĂ©sident nomme un Premier ministre qui lui-mĂȘme forme un gouvernement composĂ© en gĂ©nĂ©ral dâune vingtaine de ministres. Les Français ou les parlementaires ne choisissent pas le Premier ministre. Il nâest pas Ă©lu. Cependant, quand le prĂ©sident et le gouvernement deviennent trop impopulaires, il arrive souvent que le Premier ministre soit remplacĂ©. Mais, je le rĂ©pĂšte, en principe, le prĂ©sident ne change pas pendant la durĂ©e de son mandat de 5 ans et câest lui qui prend la dĂ©cision de nommer un nouveau Premier ministre. MĂȘme si le prĂ©sident est celui qui a le plus de pouvoirs, le Premier ministre joue un rĂŽle trĂšs important. Pour les affaires internationales, câest le prĂ©sident qui se charge dâaccueillir les chefs dâĂtats Ă©trangers. Câest aussi lui qui se rend aux sommets du G7 et du G20, par exemple. Mais pour les affaires intĂ©rieures, le Premier ministre a de grandes responsabilitĂ©s. On peut dire quâils se partagent le travail. Bien sĂ»r, le prĂ©sident intervient aussi souvent dans les affaires intĂ©rieures. Pour rĂ©sumer, le grand chef (le « big boss »), câest le prĂ©sident de la RĂ©publique et il reste normalement au pouvoir pour 5 ans ; et le Premier ministre est son bras droit, câest-Ă -dire le N°2. Le prĂ©sident peut en choisir un nouveau quand la situation est mauvaise, comme en ce moment.
Pour le poste de Premier ministre, Emmanuel Macron a cette fois-ci choisi Michel Barnier, un rĂ©publicain ĂągĂ© de 73 ans qui a une grande expĂ©rience de la politique et des nĂ©gociations, notamment lors du Brexit. Mais je vous parlerai plus en dĂ©tail de lui un peu plus tard. Je dois dâabord vous expliquer pourquoi on en est arrivĂ© Ă cette situation bizarre. Je sais que la politique est compliquĂ©e et ennuie beaucoup de gens donc je vais essayer de vous expliquer cela de la maniĂšre la plus courte et la plus simple possible. Pour cet Ă©pisode, jâai repris quelques parties de celui que jâavais publiĂ© au dĂ©but de lâĂ©tĂ©, lors des Ă©lections europĂ©ennes et lĂ©gislatives. Cela vous permettra de mieux comprendre la situation et peut-ĂȘtre de rĂ©viser si vous lâavez dĂ©jĂ Ă©coutĂ©.
Tout dâabord, il y a eu les Ă©lections europĂ©ennes de juin dernier. Le Rassemblement National, un parti nationaliste dâextrĂȘme droite dirigĂ© par Marine Le Pen, Ă©tait arrivĂ© largement en tĂȘte (câest-Ă -dire N°1) en remportant le plus grand nombre de siĂšges au Parlement europĂ©en. Tout de suite aprĂšs lâannonce de ces rĂ©sultats, le prĂ©sident Macron a dĂ©cidĂ© de dissoudre lâAssemblĂ©e nationale française. Personne ne comprend vraiment bien pourquoi il a pris cette Ă©trange dĂ©cision. Vu le mauvais score que son parti politique avait fait aux Ă©lections europĂ©ennes et son impopularitĂ©, il Ă©tait presque sĂ»r de perdre. Officiellement, il a fait cela pour redonner la parole au peuple français, mais il avait peut-ĂȘtre une autre idĂ©e derriĂšre la tĂȘte, câest-Ă -dire une stratĂ©gie cachĂ©e. Dissoudre lâAssemblĂ©e nationale, cela signifie organiser de nouvelles Ă©lections anticipĂ©es, câest-Ă -dire plus tĂŽt que prĂ©vu. Comme les Ă©lections prĂ©sidentielles, les lĂ©gislatives ont lieu tous les 5 ans. Les derniĂšres ont eu lieu il y a deux ans, juste aprĂšs la rĂ©Ă©lection dâEmmanuel Macron. Les prochaines Ă©taient donc prĂ©vues pour 2027 ; mais le prĂ©sident a surpris tout le monde (mĂȘme les membres de son propre camp) en annonçant la dissolution de lâAssemblĂ©e nationale. « Dissolution », câest le nom qui vient du verbe « dissoudre ». On utilise ces mots pour dâautres choses que la politique. Par exemple, le sucre se dissout dans le cafĂ©. Il fond. Bref, revenons Ă la politique. Lors des Ă©lections lĂ©gislatives, les Français sont appelĂ©s Ă voter pour choisir les dĂ©putĂ©s. En France, il y en a 577. Il y a aussi 348 sĂ©nateurs mais ce sont des Ă©lections dont le systĂšme est diffĂ©rent. Ce serait un peu long Ă vous expliquer mais pour rĂ©sumer, on ne vote pas directement pour eux, contrairement aux dĂ©putĂ©s.
LâAssemblĂ©e nationale et le SĂ©nat forment ensemble le Parlement. Les dĂ©putĂ©s et les sĂ©nateurs votent les lois et contrĂŽlent lâaction du gouvernement. Par exemple, ils ont votĂ© la loi des 35 heures de travail par semaine en 1998, lâinterdiction de fumer dans les lieux publics fermĂ©s comme les bistrots ou les restaurants en 2007, le mariage pour tous (câest-Ă -dire pour les couples homosexuels aussi) en 2013 ou plus rĂ©cemment la rĂ©forme du systĂšme des retraites qui a provoquĂ© de nombreuses manifestations et grĂšves. Emmanuel Macron a en effet dĂ©cidĂ© de faire passer lâĂąge de dĂ©part en retraite Ă 64 ans (au lieu de 62 ans auparavant), ce qui a mis en colĂšre beaucoup de gens. VoilĂ pourquoi il est devenu encore plus impopulaire et que son parti a perdu les Ă©lections europĂ©ennes et lĂ©gislatives.
Lors du second tour des derniĂšres Ă©lections lĂ©gislatives qui ont eu lieu au dĂ©but du mois de juillet, le Nouveau Front populaire avait crĂ©Ă© la surprise en gagnant le plus grand nombre de siĂšges de dĂ©putĂ©s Ă lâAssemblĂ©e nationale, câest-Ă -dire 182 sur 577. CâĂ©tait dâautant plus Ă©tonnant que tout le monde croyait que le Rassemblement national serait le grand vainqueur et quâil y aurait une cohabitation avec un Premier ministre issu de ce parti dâextrĂȘme droite. Pour empĂȘcher cela, les principaux partis politiques de gauche avaient dĂ©cidĂ© de sâallier en crĂ©ant le Nouveau Front populaire. Cette grande alliance de gauche rassemble les communistes, les Ă©cologistes, le parti socialiste et la France Insoumise, un parti qui se situe entre les communistes et les socialistes et qui a crĂ©Ă© de nombreuses polĂ©miques. Tous ces partis se sont unis pour bloquer lâextrĂȘme droite. Nombreux Ă©taient ceux qui nây croyaient pas ; mais cela a finalement marchĂ© et le Nouveau Front populaire a gagnĂ©. La plupart des gens pensaient donc quâEmmanuel Macron nommerait un Premier ministre de gauche et accepterait ce quâon appelle en France la cohabitation. Si un parti ou une alliance politique dâopposition, par exemple le Rassemblement National ou lâunion de la gauche, obtient la majoritĂ© absolue (câest-Ă -dire plus de la moitiĂ© des siĂšges de dĂ©putĂ©s Ă lâAssemblĂ©e), le prĂ©sident accepte traditionnellement un nouveau Premier ministre venant de ce camp politique. Cela sâappelle la cohabitation. « Co » signifie ensemble (comme « copain », « collĂšgue » ou « coopĂ©rer ») donc « cohabiter » veut dire « habiter ensemble ». Bien sĂ»r, le prĂ©sident et le nouveau Premier ministre ne deviennent pas vraiment colocataires mais cela signifie quâils doivent travailler ensemble et coopĂ©rer malgrĂ© leurs opinions politiques diffĂ©rentes. Cependant, les pouvoirs du prĂ©sident sont alors plutĂŽt limitĂ©s. En France, câest arrivĂ© trois fois depuis 1958 : deux fois quand le prĂ©sident socialiste François Mitterrand Ă©tait au pouvoir (entre 1981 et 1995). Le prĂ©sident Mitterrand Ă©tait socialiste (de gauche) mais le Premier ministre Ă©tait de droite ; et une fois câĂ©tait Jacques Chirac. Il y a eu une autre cohabitation de 1997 Ă 2002 quand Jacques Chirac, un homme de droite modĂ©rĂ©e, Ă©tait le chef de lâĂtat. LĂ , câĂ©tait le contraire : Jacques Chirac Ă©tait un prĂ©sident de droite mais le Premier ministre Ă©tait socialiste, câest-Ă -dire de gauche. Ă lâĂ©poque, le prĂ©sident de la RĂ©publique Ă©tait Ă©lu pour 7 ans. Depuis le 7 juin 2000, il est Ă©lu pour 5 ans.
Lors des derniĂšres Ă©lections lĂ©gislatives, le Nouveau Front populaire, la grande alliance de gauche, est, comme je lâai dit, arrivĂ© en tĂȘte (câest-Ă -dire N°1). Le parti centriste de Macron a fini deuxiĂšme en perdant quelques siĂšges par rapport aux derniĂšres Ă©lections de 2022. Le Rassemblement national, le parti nationaliste, est arrivĂ© troisiĂšme grĂące Ă lâalliance faite avec le parti des RĂ©publicains qui Ă©tait en position de grand faiblesse. Cette alliance a dâailleurs provoquĂ© une grosse polĂ©mique. Les RĂ©publicains, un parti de droite plus modĂ©rĂ©e hĂ©ritier du gĂ©nĂ©ral De Gaulle, a fait un trĂšs mauvais score en remportant seulement 46 siĂšges sur 577. Il a donc fini quatriĂšme. Et pourtant, Emmanuel Macron a choisi pour le poste de Premier ministre Michel Barnier, un rĂ©publicain ĂągĂ© de 73 ans. Cet homme conservateur a jouĂ© un grand rĂŽle dans les nĂ©gociations avec le Royaume-Uni aprĂšs le Brexit. Le prĂ©sident semble penser que grĂące Ă sa grande expĂ©rience, ce nouveau Premier ministre pourrait rassembler les Français qui sont de plus en plus divisĂ©s. Franchement, jâai quelques doutes lĂ -dessus⊠Et je ne suis pas le seul puisque beaucoup de gens pensent quâen ignorant les revendications et la victoire de la gauche aux derniĂšres Ă©lections lĂ©gislatives, Emmanuel Macron joue avec le feu, câest-Ă -dire quâil risque dâavoir de gros problĂšmes ou de provoquer de grandes tensions sociales. Des manifestations ont commencĂ© samedi dans plusieurs grandes villes de France et 81 dĂ©putĂ©s du parti de gauche La France Insoumise ont dĂ©jĂ annoncĂ© quâils lançaient une procĂ©dure de destitution du prĂ©sident Macron pour lâĂ©carter du pouvoir. Le chef du parti socialiste (plus modĂ©rĂ©) a annoncĂ© que ses dĂ©putĂ©s voteraient contre cette procĂ©dure car il pense que ce sera un Ă©chec, câest-Ă -dire que ça ne marchera pas. Il faut en effet que les deux tiers (câest-Ă -dire environ 66%) des parlementaires soient dâaccord, ce qui nâest actuellement pas du tout rĂ©aliste. On peut destituer un prĂ©sident de ses fonctions sâil est par exemple devenu fou ou quâil a commis un crime. Cependant, selon le journal Le Monde, il est trĂšs peu probable que Macron soit destituĂ© ; mais si câĂ©tait le cas, ce serait la premiĂšre fois que cela arrive en France depuis le dĂ©but de la Ve RĂ©publique en 1958. Cette annĂ©e-lĂ , le gĂ©nĂ©ral De Gaulle, hĂ©ros de la DeuxiĂšme Guerre mondiale, est revenu au pouvoir avec une nouvelle Constitution donnant beaucoup plus de pouvoirs au prĂ©sident. MĂȘme si Emmanuel Macron nâest pas destituĂ©, le nouveau gouvernement risque fort dâĂȘtre censurĂ©, câest-Ă -dire renversĂ© par les dĂ©putĂ©s dâopposition. Il faudra alors que le prĂ©sident nomme encore un nouveau Premier ministre et cela pourrait se reproduire plusieurs fois jusquâĂ ce quâil y ait de nouvelles Ă©lections en juillet 2025, si le prĂ©sident dissout Ă nouveau lâAssemblĂ©e nationale. Bref, la France traverse une grave crise politique qui mâinquiĂšte beaucoup. La situation est trĂšs instable. VoilĂ , câest fini pour aujourdâhui. JâespĂšre que vous nâavez pas trouvĂ© cet Ă©pisode trop compliquĂ© ou ennuyeux. Bon, la prochaine fois, je vous parlerai de quelque chose de plus amusant : les vendanges, câest-Ă -dire la rĂ©colte du raisin pour faire du vin.
Lors du dernier Ă©pisode, je vous avais dit que jâen parlerais cette semaine mais jâai pensĂ© quâil Ă©tait important de parler de ce nouveau Premier ministre. DĂ©solĂ© mais câest quand mĂȘme la faute de Macron ! Je plaisante bien sĂ»r.
Voici le programme des prochains Ă©pisodes. Dans deux semaines, je vous parlerai des JournĂ©es du Patrimoine qui permettent Ă tout le monde de visiter gratuitement tous les monuments français. Elles ont lieu les 21 et 22 septembre donc si vous ĂȘtes en France Ă ce moment-lĂ , profitez-en ! Vous pouvez mĂȘme visiter le palais de lâElysĂ©e oĂč Macron travaille. Ensuite, je vous parlerai de la Fashion Week de Paris qui se dĂ©roulera du 23 septembre au 1er octobre. AprĂšs cela, je vous raconterai lâhistoire de Coco Chanel. Si tout cela vous intĂ©resse, restez Ă lâĂ©coute et nâhĂ©sitez pas Ă vous abonner (please suscribe and follow me). Câest totalement gratuit (itâs totally free) et câest trĂšs important pour moi. Merci beaucoup de mâĂ©couter et Ă bientĂŽt.