Master filmmaker Joe Berlinger takes us inside his Oscar-nominated documentary Metallica: Some Kind of Monster.