České překlady PODCAST
Jsme česká překladatelská firma s 18letou tradicí vedená spolumajiteli – Václavem Baláčkem a Lukášem Utíkalem. Překládáme a tlumočíme pro celý svět ve více než 80 jazycích. Naše hlavní devíza spočívá v tom, že tomuto odvětví 100procentně rozumíme a umíme vám poradit, jak si všechno zorganizovat tak, abyste získali kvalitní překlady a zbytečně neutráceli tam, kde to není nutné. Děkujeme, že posloucháte.
Podcasting since 2022 • 3 episodes
České překlady PODCAST
Latest Episodes
#3 - O lokalizaci i hledání talentů
Ve třetím díle podcastu Českých překladů, překladatelské agentury, jež dnes patří k šesti největším v ČR, se potkali dva Jakubové, lokalizační specialista a šéf vendor managementu Jakub Hlaváček a Jakub Stejskal z brněnského podcastového studia...
•
Season 1
•
Episode 3
•
28:41
#2 - Jak na odborné překlady, co je to terminologický glosář a slevové schéma
Lukáš Utíkal, spoluzakladatel překladatelské agentury České překlady, která dnes patří k šesti největším v ČR, se v podcastovém studiu PromoPeople potkal na kus řeči s moderátorem Jakubem Stejskalem. Probrali, jaké to bylo, když Lukáš s překlád...
•
Season 1
•
Episode 2
•
26:14
#1 - Jak na překlady, jaké jsou trendy a co říkáme na Google Translate
Jakub Stejskal z brněnského PromoPeople studia si povídal s Václavem Baláčkem, CEO Českých překladů, o motivaci k rozjetí vlastní překladatelské agentury, která patří k 6 největším v České republice. O nových trendech v překladatelském odvětví,...
•
Season 1
•
Episode 1
•
44:46